Брайан Тейлор и Майк Завала, неразлучные напарники из полиции Лос-Анджелеса, ежедневно сталкиваются с опасностями криминальных районов. Несмотря на постоянные угрозы, им удается находить баланс между рискованной работой и семейной жизнью, создавая свои маленькие островки спокойствия в море городского хаоса. Однако эта хрупкая идиллия оказывается под угрозой, когда их профессиональная деятельность пересекается с интересами могущественной преступной организации.
Служебный долг приводит их к столкновению с хорошо организованной бандой, чьи планы оказываются под угрозой из-за действий отважных полицейских. Криминальная группировка, не привыкшая к сопротивлению, начинает целенаправленную атаку на всё, что дорого Брайану и Майку. Теперь офицерам предстоит не только защищать город, но и спасать свои семьи от безжалостных преследователей, готовых на всё ради устранения помех.
